enchant 什么意思 怎么读 音标 用法 例句

enchant
英 / ɪnˈtʃɑːnt /     美 / ɪnˈtʃænt /

“enchant”主要有“使着迷;使陶醉;对……施魔法;用魔法迷惑”的意思。其用法较为灵活,既可作及物动词,直接接宾语,也可用于被动语态;在表达“对……施魔法”时,有固定搭配。

词义

使着迷;使陶醉:当描述人被某事物深深吸引,沉浸其中,仿佛进入一种梦幻、愉悦的状态时,就可以用“enchant”。例如,美丽的自然风光可能会让人着迷,此时就可以说“The beautiful scenery enchanted the visitors.(美丽的风景使游客们陶醉。)”

对……施魔法;用魔法迷惑:在奇幻故事、神话传说等语境中,“enchant”常表示用魔法来影响某人或某物,使其产生特殊的变化或处于一种被魔法控制的状态。比如,“The witch enchanted the prince, turning him into a frog.(女巫对王子施了魔法,把他变成了一只青蛙。)”

用法

作及物动词,直接接宾语

当表达“使着迷;使陶醉”的意思时,直接接引起这种感受的人或物作为宾语。例如,“Her charming smile enchanted everyone at the party.(她迷人的微笑让派对上的每个人都为之倾倒。)”这里“her charming smile”是使大家着迷的事物,“everyone at the party”是着迷的对象。

在表示“对……施魔法”时,同样直接接施魔法的对象。如前文提到的“The witch enchanted the prince”,其中“the prince”就是被施魔法的对象。

用于被动语态

当强调某人被某事物所着迷,而不需要突出主动着迷的主体时,可以使用被动语态。例如,“The children were enchanted by the magic show.(孩子们被魔术表演迷住了。)”这里重点强调孩子们处于被迷住的状态,而不是强调是谁让他们着迷。

固定搭配

“enchant sb. into doing sth.”表示“用魔法使某人做某事” 。例如,“The fairy enchanted the knight into helping her.(仙女用魔法使骑士帮助她。)”

注意事项

“enchant”与“charm”意思相近,都有“使着迷”的含义,但“enchant”语气更强,更强调一种仿佛被魔法吸引、深深陷入某种状态的感觉;“charm”则更侧重于因个人魅力、可爱之处等而吸引他人。例如,“Her charm attracted many friends.(她的魅力吸引了很多朋友。)”这里用“charm”更合适,强调的是她自身魅力带来的吸引力。

热门推荐 distant 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 countersign 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 millimeter 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 sesame 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 prescript 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 as 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 code 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 lecturer 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 sole 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 allot 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 audition 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 Celsius 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 informative 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 tweezers 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 headache 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 futile 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 gullible 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 sure 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 extraneous 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 lusty 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 analgesia 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 rawhide 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 tournament 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 metropolitan 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 sybaritic 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 goof 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 interregnum 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 coalesce 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 demeanor 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 larvae 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 silence 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 hometown 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 byte 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 already 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 anticipation 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 abstemious 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 manor 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 liquid 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 heathen 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 figure 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 splendor 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 covin 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 suffer 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 proximity 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 migrant 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 perfume 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 extract 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 meander 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 categorize 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 accuse 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 refer 什么意思 怎么读 音标 用法 例句