“perfume”主要意思是“香水”,既可作名词,也可作动词。作名词时表示香水这种产品,有不同类型和用途;作动词时指散发香气或给……喷香水,在句中可充当不同句子成分。
基本含义:“perfume”作为名词,最直接的意思就是“香水”,指一种带有香味的液体,通常喷在身上、衣物上等以散发宜人香气。例如:She always wears a delicate perfume.(她总是喷一种淡雅的香水。)
类型细分:
按浓度和留香时间:可分为浓香水(parfum)、淡香水(eau de toilette)等。浓香水留香时间长,香精含量高;淡香水留香时间相对较短,香精含量稍低。
按香调:有花香调(floral)、果香调(fruity)、木质调(woody)等多种香调类型。例如:This perfume has a floral fragrance.(这款香水有花香。)
使用场景:
日常社交:在社交场合,使用香水可以提升个人形象和魅力,给人留下良好的印象。比如参加聚会、约会时,喷上合适的香水能增添氛围。
特殊场合:在一些正式的商务活动或重要的仪式上,香水也能起到一定的辅助作用,展现个人品味。
基本含义:“perfume”作动词时,意思是“散发香气”或“给……喷香水”。例如:The flowers perfumed the whole room.(这些花使整个房间都充满了香气。)
句子成分:
及物动词:后面可以直接接宾语,表示给某个对象喷香水。例如:She perfumed her hair with a new perfume.(她用一种新香水给头发喷了香。)
不及物动词:表示某物自然散发香气,不直接接宾语。例如:The garden perfumed in the morning sun.(花园在早晨的阳光下散发着香气。)