“kitchen”意为“厨房”,是用于烹饪、准备食物的房间或区域。其用法广泛,既可在描述房屋布局时提及,也可用于描述与厨房相关的活动、设备或人员,还可用于一些固定搭配和习语中。
“kitchen”最常见的含义是“厨房”,即家庭或餐馆中用于烹饪、准备食物的房间或区域。例如:
The kitchen is the heart of the home.(厨房是家的核心。)
I cooked dinner in the kitchen.(我在厨房做了晚餐。)
描述房屋布局
在描述房屋结构或布局时,经常会用到“kitchen”。例如:
Our house has three bedrooms, a living room, and a kitchen.(我们的房子有三个卧室、一个客厅和一个厨房。)
The new apartment has a modern kitchen with stainless steel appliances.(这套新公寓有一个现代化的厨房,配备了不锈钢电器。)
描述与厨房相关的活动
当描述在厨房里进行的活动时,也会使用“kitchen”。例如:
She spent all morning in the kitchen baking cookies.(她整个上午都在厨房里烤饼干。)
My dad is great in the kitchen; he can cook amazing meals.(我爸爸在厨房里很在行,他能做出美味的饭菜。)
描述与厨房相关的设备或物品
“kitchen”还可以用于描述厨房里的设备、用具或物品。例如:
We need to buy some new kitchen utensils.(我们需要买一些新的厨房用具。)
The kitchen counter is cluttered with pots and pans.(厨房的台面上堆满了锅碗瓢盆。)
描述与厨房相关的人员
在某些情况下,“kitchen”也可以用来指代在厨房工作的人员,尤其是在餐馆或酒店等场所。例如:
The kitchen staff is very efficient.(厨房的工作人员效率很高。)
The chef in the kitchen is famous for his Italian cuisine.(厨房里的主厨以他的意大利菜而闻名。)
固定搭配和习语
out of the kitchen:这是一个习语,意思是“别管闲事;走开”。例如:
“Out of the kitchen, kids! This is grown-up talk.”(“孩子们,别管闲事!这是大人的谈话。”)
too many cooks spoil the broth:字面意思是“太多的厨师会弄坏汤”,引申为“人多手杂反坏事;人多添乱”。例如:
We should assign tasks clearly; too many cooks spoil the broth.(我们应该明确分配任务,人多手杂反坏事。)