“covenant”作为名词时，主要指正式的协议、契约或盟约，常用于法律、宗教等领域；作为动词时，意为立约、缔结盟约。其用法较为正式，常与法律、宗教相关词汇搭配使用，表达具有约束力的承诺或约定。
含义
“covenant”作为名词，核心含义是正式的协议、契约或盟约。这种协议通常具有法律约束力或宗教意义，涉及双方或多方之间的权利和义务。
用法示例
法律领域：在房地产交易中，可能存在限制性契约（restrictive covenant），规定土地的使用方式，例如禁止建造高于一定高度的建筑物。例如：The restrictive covenant on this property prohibits the construction of any commercial buildings.（这块土地上的限制性契约禁止建造任何商业建筑。）
宗教领域：在基督教中，有“旧约”（Old Covenant）和“新约”（New Covenant）的概念，代表着上帝与人类之间不同的约定关系。例如：The New Covenant is considered a new relationship between God and humanity based on grace and faith.（新约被认为是基于恩典和信仰的上帝与人类之间的新关系。）
一般协议：也可以用于描述双方达成的具有约束力的正式协议。例如：The two companies signed a covenant to cooperate on the new project.（这两家公司签署了一份关于新项目的合作协议。）
含义
“covenant”作为动词，意思是立约、缔结盟约，即双方或多方达成协议并承诺遵守其中的条款。
用法示例
宗教语境：在宗教仪式或文本中，常用“covenant”表示上帝与人类或特定群体之间立约。例如：The people covenanted with God to follow His commandments.（人们与上帝立约，承诺遵守他的诫命。）
正式协议：在正式场合或文件中，描述双方达成协议的行为。例如：The parties covenanted to share the profits and losses equally.（各方立约平等分享利润和分担损失。）