“mechanics”主要有两个含义:一是“力学;机械学”,是物理学的一个分支,研究物体的运动和力的关系;二是“技巧;方法;机制”,指完成某事的具体方式或系统运行的原理。其用法可根据具体含义灵活使用,在学术语境中多指“力学;机械学”,在描述具体操作或系统原理时多指“技巧;方法;机制”。
解释:作为“力学;机械学”讲时,“mechanics”是物理学的一个重要分支,它研究物体的运动以及物体之间的相互作用力,包括静力学(研究物体在力的作用下处于平衡状态的情况)、动力学(研究物体在力的作用下的运动规律)等内容。
用法示例
学术讨论:在物理学的学术研讨会上,专家们经常深入探讨“mechanics”中的复杂问题,例如量子力学与经典力学的差异。这里“mechanics”明确指的是力学这一学科领域。
教材标题:许多物理教材会以“Mechanics”(力学)为标题,系统介绍力学的相关理论和原理,供学生学习和研究。
解释:当表示“技巧;方法;机制”时,“mechanics”侧重于描述完成某项任务、实现某个功能或系统运行的具体方式、步骤或原理。它可以用于各种领域,包括语言学习、工作方法、机器运行等方面。
用法示例
语言学习:学习一门新语言时,掌握其语法规则和发音“mechanics”(技巧)是非常重要的。这里“mechanics”指的是学习语言的具体方法和技巧。
工作方法:在项目管理中,了解项目的“mechanics”(运行机制)有助于提高工作效率和质量。这里强调的是项目运行的具体方式和流程。
机器运行:汽车工程师需要深入了解汽车发动机的“mechanics”(工作原理),以便进行维修和改进。这里指的是汽车发动机运行的具体机制和原理。