“comport”主要用作动词,意为“表现;举止得体;符合;相称”,其用法包括及物动词用法(接名词或反身代词作宾语)和不及物动词用法(常与介词“with”搭配)。
表现;举止得体:指一个人在行为、态度等方面所展现出的样子,是否符合一定的规范、期望或身份。例如,在正式场合中,一个人需要“comport”自己得体,也就是举止要符合正式场合的要求。
符合;相称:强调事物之间在性质、特征等方面的一致性或匹配性。比如,某种行为与一个人的身份“comport”,即这种行为和这个人的身份是相符的。
及物动词用法
当“comport”作为及物动词时,后面通常接名词或反身代词作宾语。
例如:“He comported himself with great dignity at the party.”(他在聚会上举止非常庄重。)这里“himself”是反身代词作宾语,“with great dignity”是方式状语,描述了他举止的方式。
再如:“Her actions did not comport with her words.”(她的行为与她的话不相符。)“her actions”是名词作宾语,表达行为和话语之间不一致的关系。
不及物动词用法
“comport”作为不及物动词时,常与介词“with”搭配使用,表示“与……相称;与……一致”。
例如:“The new policy does not comport with the company's values.”(这项新政策与公司的价值观不相符。)“with the company's values”说明了新政策不符合的对象,即公司的价值观。