“repeal”主要意思是“废除;撤销;废止(法律、法规等)”,是一个及物动词。其常见用法包括直接接宾语,表达废除某个对象;也可用于被动语态,说明某个对象被废除;还能与一些介词搭配使用,表达不同语境下的废除行为。
“repeal”作为动词,核心含义是“废除;撤销;废止”,通常用于法律、法规、政策、法令等正式的规章制度,意味着使其不再有效或失去法律效力。
“repeal”最常用的用法是直接接被废除的对象作为宾语。
例句:The government decided to repeal the old tax law.(政府决定废除旧的税法。)
解析:在这个句子中,“the old tax law”是“repeal”的直接宾语,表明政府要废除的对象是旧的税法。
“repeal”也可用于被动语态,强调某个对象被废除的状态。
例句:The controversial regulation was repealed last year.(这条有争议的规定去年被废除了。)
解析:句子使用被动语态,“was repealed”表明“The controversial regulation”(这条有争议的规定)是动作的承受者,即被废除的对象。
“repeal sth. by sth.”:表示通过某种方式或手段废除某物。
例句:The new law was repealed by a majority vote in the parliament.(新法律在议会通过多数票被废除了。)
解析:“by a majority vote in the parliament”说明了废除新法律的方式,即通过议会的多数票。
“repeal sth. from sth.”:这种搭配相对较少见,但在特定语境下可以表示从某个范围、体系中废除某物。
例句:Some outdated clauses were repealed from the company's regulations.(一些过时的条款从公司的规章制度中被废除了。)
解析:“from the company's regulations”表明废除这些过时条款的范围是公司的规章制度。