“nausea”是名词,意为“恶心;作呕;反胃”,常用来描述身体上想要呕吐的不适感觉。其用法较为灵活,既可以在句中作主语、宾语,也能通过一些固定搭配或短语来表达相关含义。
“nausea”最基本的含义就是指身体上那种想要呕吐的不舒服感觉,这种不适可能由多种原因引起,比如晕车、怀孕反应、食物中毒、某些疾病(如肠胃炎)或者闻到一些令人不适的气味等。例如,当你乘坐了很久的汽车,在颠簸中感到胃部翻腾,有想要呕吐的感觉,就可以说“I felt a wave of nausea.”(我感到一阵恶心。)
作主语
“Nausea overcame her after she ate the spoiled food.”(她吃了变质的食物后,恶心感袭来。)在这个句子中,“nausea”作为主语,表示“恶心”这种状态成为了句子的核心描述对象,描述了吃了变质食物后产生的身体反应。
作宾语
“The smell of the medicine made me feel nausea.”(这种药的气味让我感到恶心。)这里“nausea”作“feel”(感觉)的宾语,说明“我”感受到的具体内容是“恶心”。更常见的表达是“The smell of the medicine made me nauseous.”(这种药的气味让我感到恶心。“nauseous”是形容词,意思是“令人恶心的;使恶心的”,但原句用“nausea”作宾语从语法结构上也是成立的,只是相对不那么常用,通常更习惯用形容词形式来描述人的感受。)
固定搭配和短语
“suffer from nausea”:意思是“遭受恶心的困扰;患有恶心症状”。例如,“Many pregnant women suffer from nausea in the early stages of pregnancy.”(许多孕妇在怀孕早期会遭受恶心的困扰。)
“feel a sense of nausea”:表示“感到一阵恶心”。例如,“As soon as he saw the bloody scene, he felt a sense of nausea.”(他一看到那个血腥的场面,就感到一阵恶心。)