“torque”是一个英语单词,基本含义为“扭矩;转矩”,在物理学、工程学、汽车等领域有广泛应用。其用法包括作名词表示扭矩这一物理量,也可作动词表示施加扭矩或使物体扭转。
物理学与工程学领域:“torque”最主要的含义是“扭矩;转矩”。扭矩是使物体发生转动的一种特殊的力矩,在机械工程中,它是衡量旋转机械动力性能的重要参数。例如,发动机输出的扭矩大小直接影响到汽车的加速性能和爬坡能力。扭矩的单位通常是牛顿·米(N·m) 。
日常及比喻义:在一些非专业的日常语境或比喻用法中,“torque”也可表示一种扭转、旋转的力量或影响,不过这种用法相对较少见。
名词用法
基本物理量表达:在描述机械、车辆等的性能参数时,“torque”作为名词使用。例如:
“The engine of this car can produce a high torque at low speeds, which makes it excellent for off-road driving.”(这辆车的发动机在低速时能产生高扭矩,这使它非常适合越野驾驶。)这里明确指出发动机产生的扭矩这一物理量,是车辆越野性能好的一个关键因素。
在技术文档或学术讨论中:常用于精确描述旋转系统中的扭矩情况。例如在研究风力发电机时,“The torque characteristics of the wind turbine generator are crucial for its efficient operation.”(风力发电机组的扭矩特性对其高效运行至关重要。)
动词用法
施加扭矩的动作:“torque”作动词时,表示施加扭矩或使物体扭转的动作。例如:
“The mechanic is torquing the lug nuts on the wheel to the specified value.”(机械师正在将车轮上的螺母拧到规定的扭矩值。)这里描述了机械师进行的一个具体操作,即对螺母施加扭矩以达到规定值。
强调扭转的过程:在一些工程或机械操作的描述中,突出扭转的动作过程。例如:“You need to torque the handle gently to avoid damaging the mechanism.”(你需要轻轻扭转把手,以免损坏机械装置。)