“lever”作为名词，意思是“杠杆；操作杆；手段；方法” ；作为动词，意思是“撬动；利用（杠杆原理）移动；充分利用；巧妙地移动”。其用法多样，在名词和动词形式下都有丰富的表达场景。
“杠杆；操作杆”
这是“lever”最基本的含义，指一种机械装置，通过施加力在一个点上，使另一个点产生更大的力或运动。例如在汽车、飞机等机械设备中，lever 常用来控制各种功能，像换挡杆（gear lever）、刹车杆（brake lever）等。
示例：The mechanic adjusted the lever to control the flow of oil.（机械师调整了操作杆来控制油的流量。）
“手段；方法”
在这个语境下，“lever”表示为了达到某个目的而使用的策略、工具或影响力。常与一些动词搭配，如“use a lever”（利用手段） 、“pull a lever”（采取手段）等。
示例：The company used price cuts as a lever to increase market share.（该公司将降价作为增加市场份额的手段。）
“撬动；利用（杠杆原理）移动”
当“lever”作为动词时，描述利用杠杆的物理原理来移动或抬起重物的动作。
示例：He levered the heavy box off the ground with a long stick.（他用一根长棍子把那个重箱子从地上撬了起来。）
“充分利用；巧妙地移动”
在更抽象的意义上，“lever”表示充分利用资源、优势或影响力来实现目标，常带有一种巧妙、高效利用的意味。
示例：The new manager levered her network of contacts to secure a major deal.（这位新经理充分利用她的人脉关系，促成了一笔大买卖。）