“flexibility”是名词,意为“灵活性;柔韧性;适应性”,常用于描述人、事物或系统具备能够灵活调整、适应不同情况或变化的能力,在正式和非正式语境、工作、生活、运动等不同场景中都有广泛应用。
灵活性:指能够轻松适应变化、做出调整的能力。例如,在工作中,一个具有“flexibility”的员工能够根据项目需求的变化,迅速调整自己的工作计划和方法,以确保任务顺利完成。
柔韧性:多用于描述身体或材料的特性,指能够弯曲而不破裂或折断的能力。比如,体操运动员需要有很好的“flexibility”,才能完成各种高难度的动作;某些材料具有良好的“flexibility”,可以用于制造可弯曲的电子产品。
适应性:强调能够适应不同的环境、条件或要求。例如,一种植物在不同的气候和土壤条件下都能生长良好,就说明它具有很强的“flexibility”。
在正式语境中
工作场景:常用于描述员工、团队或公司的适应能力。例如:
“The company values flexibility in its workforce, allowing employees to work from home occasionally.”(公司重视员工的灵活性,允许员工偶尔在家办公。)
“A flexible work schedule can improve employee satisfaction and productivity.”(灵活的工作时间表可以提高员工的满意度和工作效率。)
商业和经济领域:用于描述市场、策略或计划的适应性。例如:
“In a rapidly changing market, businesses need to have flexibility in their strategies.”(在快速变化的市场中,企业需要在策略上具备灵活性。)
“The economic policy should be flexible enough to respond to different situations.”(经济政策应该足够灵活,以应对不同的情况。)
在非正式语境中
日常生活:用于描述个人在生活中的适应能力。例如:
“I need some flexibility in my daily routine so that I can take care of unexpected things.”(我需要在日常安排中有一些灵活性,以便处理突发的事情。)
“Having a flexible attitude can make your life easier.”(保持一种灵活的态度可以让你的生活更轻松。)
运动和健身:用于描述身体或运动的柔韧性。例如:
“Yoga helps improve flexibility and balance.”(瑜伽有助于提高柔韧性和平衡能力。)
“She has amazing flexibility in her joints.”(她关节的柔韧性非常好。)