“fuss”主要有名词和动词两种词性。作为名词,意为“大惊小怪;小题大做;不必要的激动(或担忧、活动等)” ;作为动词,意为“大惊小怪;小题大做;过分担忧;忙乱” 。其用法多样,可作主语、宾语、定语等(名词时),或作谓语(动词时),常与一些介词搭配使用。
含义
“fuss”作名词时,主要表达因一些小事而产生的过度反应、不必要的激动或担忧等情绪和行为。例如,对于一些微不足道的事情表现出过度的关注、紧张或不安。
例句
“There was no need for all that fuss over a small mistake.”(为一个小错误如此大惊小怪实在没必要。)此句中“fuss”作主语,表示大惊小怪的行为。
“He made a big fuss about the broken vase.”(他对那个打碎的花瓶大惊小怪。)这里“fuss”作“made”的宾语,强调他大惊小怪这件事。
“Don't get into a fuss about nothing.”(别为一些无关紧要的事小题大做。)“fuss”前有介词“into”,作介词的宾语,同时“a fuss”整体可看作一个名词短语,在句中作宾语。
“She's always making a fuss when she has to give a speech.”(她在不得不发表演讲时总是小题大做。)“a fuss”在句中作“making”的宾语,描述她发表演讲时的状态。
含义
“fuss”作动词时,描述人做出大惊小怪、小题大做、过分担忧或忙乱等行为动作。通常指人因为一些不重要的事情而表现出过度的反应。
例句
“She fussed over the guests, making sure they had everything they needed.”(她对客人们忙前忙后,确保他们所需的一切都准备妥当。)这里“fussed”是动词的过去式,在句中作谓语,表示她忙乱的行为。
“Don't fuss so much. It's not a big deal.”(别这么小题大做了,这不是什么大事。)“fuss”在句中作谓语,用祈使句的形式劝告对方不要过分担忧。
“He fussed around the kitchen, trying to find the right ingredients for the cake.”(他在厨房里忙来忙去,试图找到做蛋糕所需的正确食材。)“fussed”作谓语,描述他在厨房里忙乱的状态。
make a fuss (about/over sth):为某事大惊小怪、小题大做。例如“She made a fuss about the noise.”(她为噪音大惊小怪。)
fuss around/about:忙乱地做某事、为某事忙前忙后。例如“The mother fussed around her baby all day.”(这位母亲一整天都为她的宝宝忙前忙后 。)