“maze”主要指“迷宫;错综复杂的事物”,在句中可作名词,也可用于比喻义描述复杂的情况,常见搭配有“a maze of...”。
迷宫:这是“maze”最基本、最常见的含义,指人为建造的、由许多通道和死胡同组成的复杂结构,人们进入其中容易迷失方向,难以找到出口。例如:We got lost in the maze at the amusement park.(我们在游乐园的迷宫里迷路了。)
错综复杂的事物:在比喻意义上,“maze”可用来形容非常复杂、难以理解或处理的情况、系统、关系等。例如:The tax laws are a maze of regulations.(税法是一套错综复杂的法规。)
作名词
直接指迷宫:在描述实际的迷宫场景时使用。例如:The children were excited to explore the ancient maze.(孩子们很兴奋地去探索那个古老的迷宫。)
比喻复杂情况:当描述抽象的、复杂的事物时,常用“a maze of...”的结构。例如:The company's internal procedures are a maze of red tape.(公司的内部程序是一套繁文缛节的迷宫。)
其他用法:在文学作品、诗歌等中,“maze”可能会被赋予一些更具象征意义或文学性的表达,但基本词义和用法还是围绕上述核心展开。例如:In the maze of his own thoughts, he struggled to find clarity.(在他自己纷乱的思绪迷宫中,他努力寻找清晰。)这里“maze”形象地描绘出思绪的复杂和混乱。