“detached”主要有形容词和动词两种词性。作为形容词时，常见含义为“分离的；不相关的；超脱的；客观的；独立的”，常用来描述物体、情感态度或行为方式；作为动词时，是“detach”的过去式和过去分词形式，意为“拆下；分开；派遣”等，在句子中主要作谓语。
含义
分离的；不相关的：指物体或部分之间在空间上、功能上或逻辑上相互分开，没有直接联系。
超脱的；客观的：用于形容人的情感态度，表示不受个人情感、偏见或利益的影响，以一种冷静、中立的方式看待事物。
独立的：强调个体或事物在性质、功能或存在上具有自主性，不依赖于其他事物。
用法示例
描述物体分离：The detached garage is far from the main house.（那个独立的车库离主屋很远。）这里“detached”用来修饰“garage”，说明车库与主屋在空间上是分开的。
描述情感态度超脱：As a journalist, she needs to maintain a detached attitude towards the news she reports.（作为一名记者，她需要对所报道的新闻保持一种超脱的态度。）此句中“detached”描述记者的情感态度，表明记者不应受个人情感影响，客观报道新闻。
描述行为方式独立：He has a detached way of working, not relying too much on others.（他有一种独立的工作方式，不太依赖别人。）这里“detached”用来形容“way of working”，说明他工作自主性强。
含义
“detached”作为“detach”的过去式和过去分词形式，基本含义与“detach”一致，有“拆下；分开；派遣”等意思。不过在具体语境中，更常见的是其形容词用法，动词用法相对较少。
用法示例
拆下；分开：The soldiers detached the wheels from the damaged vehicle.（士兵们把车轮从受损的车辆上拆了下来。）这里“detached”是过去式，在句子中作谓语，描述士兵拆下车轮的动作。
派遣：The general detached a small group of soldiers to explore the area.（将军派遣了一小队士兵去侦察该地区。）同样，“detached”是过去式，作谓语，表达将军派遣士兵的行为。