“dive”在英语中主要有动词和名词两种词性。作为动词时,它表示“潜水”、“跳水”或“迅速下降、突然进入”等意思;作为名词时,它表示“潜水”、“跳水”的动作或行为,也可以指“深水处”或“急剧下降”。
1、 潜水、跳水
“dive”最直接的意思是“潜水”或“跳水”,通常用于描述人或动物进入水中的动作。
例如:He dived into the pool.(他跳进了游泳池。)
在游泳或潜水运动中,“dive”也常用来描述开始潜水的动作。
2、 迅速下降、突然进入
“dive”还可以用来描述物体或人迅速下降或突然进入某个空间或状态。
例如:The plane dived towards the ground.(飞机迅速向地面俯冲。)
或者:She dived into the crowd to escape.(她突然冲进人群以逃脱。)
3、 比喻用法
在比喻语境中,“dive”可以表示“深入探究”或“全力投入”某个主题或活动。
例如:He dived into his studies.(他全力投入学习。)
1、 潜水、跳水
作为名词时,“dive”首先指的是“潜水”或“跳水”的动作或行为。
例如:He performed a perfect dive.(他完成了一个完美的跳水动作。)
2、 深水处
在某些语境下,“dive”也可以指“深水处”,即水下的较深区域。
例如:The divers explored the depths of the ocean.(潜水员探索了海洋的深处。)
3、 急剧下降
在描述股票价格、经济指标等时,“dive”可以表示“急剧下降”。
例如:The stock market took a dive yesterday.(昨天股市大幅下跌。)