“extravagant”是一个形容词,基本含义为“奢侈的;铺张浪费的;过分的;荒唐的”,常用来描述人、行为、花费或物品等超出合理范围、过于奢华或夸张。其用法较为灵活,可作定语修饰名词,也可作表语描述主语特征,还可用于一些固定搭配中。
奢侈的;铺张浪费的:当形容物品、生活方式或消费行为时,“extravagant”表示超出正常或合理范围,追求奢华和浪费。例如,an extravagant mansion(一座奢华的豪宅),描述豪宅的建造和装饰非常豪华,花费巨大。
过分的;荒唐的:在形容人的行为、言论或要求时,意味着超出了合理或适度的界限,显得不切实际或荒谬。例如,an extravagant demand(一个过分的要求),说明这个要求超出了正常可以接受的范围,有些不合理。
作定语:放在名词之前,修饰该名词,说明名词的特征。例如:
She wore an extravagant dress to the party.(她在聚会上穿了一件奢华的连衣裙。)这里“extravagant”修饰“dress”,表明这件连衣裙很奢华。
The extravagant lifestyle of the rich often shocks ordinary people.(富人奢侈的生活方式常常让普通人感到震惊。)“extravagant”修饰“lifestyle”,说明这种生活方式很奢侈。
作表语:位于系动词(如be, seem, look等)之后,描述主语的特征或状态。例如:
His spending is extravagant.(他的花费很奢侈。)这里“extravagant”作表语,描述“his spending”(他的花费)这一行为的特点。
The plan seems extravagant.(这个计划看起来有些过分。)“extravagant”说明“the plan”(这个计划)给人的感觉是不切实际或超出合理范围。
固定搭配:
“be extravagant with sth.”:表示在某方面过于奢侈或浪费。例如,He is extravagant with money.(他在花钱方面很奢侈。)
“extravagant praise”:过分的赞扬。例如,The teacher gave him extravagant praise for his little achievement.(老师对他那点小小的成就给予了过分的赞扬。)