“strategic”是形容词,意为“战略性的;策略上的;关键的”,常用于描述与战略、策略相关的事物,或具有关键重要性的事物。在句中可作定语、表语等,常见搭配有“strategic planning(战略规划)”“strategic position(战略地位)”等。
“strategic”源自名词“strategy”(战略、策略),基本含义为“战略性的;策略上的”,指与制定、实施战略或策略相关的。此外,它还可表示“关键的;重要的”,强调某事物在整体布局或行动中具有决定性作用。
“strategic”作定语时,通常放在名词前,用来修饰该名词,表示该事物与战略、策略有关,或是关键的。例如:
Strategic planning is crucial for the long-term success of any business.(战略规划对任何企业的长期成功都至关重要。)这里“strategic planning”表示“战略规划”,是企业在发展过程中制定的长远计划和策略。
The company is looking for a strategic partner to expand its market share.(该公司正在寻找一个战略合作伙伴以扩大其市场份额。)“strategic partner”指能与企业共同制定战略、实现共同目标的合作伙伴。
The city is in a strategic location between two major trade routes.(这座城市位于两条主要贸易路线之间的战略要地。)“strategic location”强调该城市地理位置的关键性,对贸易和交通具有重要意义。
“strategic”作表语时,通常与系动词连用,用来描述主语的性质或特征。例如:
This decision is strategic for the future of the project.(这个决定对该项目的未来具有战略性意义。)这里说明“decision(决定)”具有战略性质,会对项目发展产生重要影响。
The new product launch is seen as a strategic move to compete in the market.(新产品发布被视为在市场上竞争的一项战略举措。)表明“new product launch(新产品发布)”是出于竞争战略而采取的行动。
strategic alliance:战略联盟,指两个或多个企业为了实现共同战略目标而建立的合作关系。例如:The two companies formed a strategic alliance to develop new technologies.(这两家公司结成了战略联盟,以开发新技术。)
strategic goal:战略目标,是企业或组织在一定时期内希望达到的总体、长远目标。例如:Our strategic goal is to become the leading provider in the industry.(我们的战略目标是成为行业内的领先供应商。)
strategic thinking:战略思维,是一种从整体、长远角度思考问题、制定策略的能力。例如:Effective leaders need to have strong strategic thinking skills.(优秀的领导者需要具备强大的战略思维能力。)