“revegetate”是动词,意为“使(某地)重新长出植被;恢复植被覆盖”,常用于描述对受破坏土地进行生态修复、使其植被再生的行为。其用法主要有直接作谓语动词、用于被动语态结构以及搭配相关介词短语等。
“revegetate”由前缀“re-”(表示“再次、重新”)和“vegetate”(意为“生长植被;植被化”)组成,整体意思是“使(某地)重新长出植被;恢复植被覆盖”。它主要用于描述在土地遭受破坏(如采矿、火灾、过度开垦等)后,采取措施让该地区重新长出植物,恢复生态的过程。
作谓语动词
“revegetate”可以直接作谓语动词,描述主动进行植被恢复的行为。例如:
The government is planning to revegetate the barren hills.(政府正计划让那些光秃秃的山丘重新长出植被。)
We need to take action to revegetate the damaged forest area.(我们需要采取行动让受破坏的森林区域重新恢复植被。)
用于被动语态
当强调植被恢复这一行为的结果或状态时,常用被动语态。例如:
The area was revegetated after the mining operations stopped.(采矿作业停止后,该地区进行了植被恢复。)
These burned lands are expected to be revegetated in a few years.(预计这些被烧毁的土地在几年内会重新长出植被。)
搭配介词短语
可以搭配一些介词短语来进一步说明植被恢复的范围、方式等。例如:
They are working hard to revegetate the land with native plants.(他们正在努力用本地植物让这片土地重新恢复植被。)这里“with native plants”说明了恢复植被所使用的植物种类。
The project aims to revegetate the riverbanks along a 20 - kilometer stretch.(该项目旨在让20公里长的河岸重新长出植被。)“along a 20 - kilometer stretch”说明了植被恢复的范围。