“paranormal”意为“超自然的;无法用科学解释的”,常用于描述超出自然规律、科学认知范围的现象或事物。其用法包括作为形容词修饰名词,以及在特定语境中作为名词(较少见)。
“paranormal”是一个形容词,源自“para-”(意为“超越、之外”)和“normal”(意为“正常的、常规的”),合起来表示“超越正常、超出常规的”意思,在英语中专门用来指代那些超自然的、无法用科学解释的现象或事物。例如,幽灵、心灵感应、特异功能等通常被认为是超自然的,就可以用“paranormal”来描述。
作为形容词修饰名词:
“paranormal activities”(超自然活动):指那些无法用科学解释的、看似超自然的活动或事件。
“paranormal phenomena”(超自然现象):指超出自然规律、科学认知范围的现象。
“paranormal investigators”(超自然现象调查员):指专门调查和研究超自然现象的人。
作为名词(较少见):
虽然“paranormal”更常见的是作为形容词使用,但在某些特定语境下,它也可以被用作名词,表示“超自然现象”这一类别。不过,这种用法相对较少见,且在正式写作中可能需要谨慎使用。
“Many people believe in paranormal activities, such as ghosts and telepathy.”(许多人相信超自然活动,比如幽灵和心灵感应。)
“The paranormal phenomena have always fascinated scientists and researchers.”(超自然现象一直吸引着科学家和研究人员的兴趣。)
“As a paranormal investigator, he has traveled all over the world to study mysterious cases.”(作为一名超自然现象调查员,他走遍了世界各地,研究神秘案件。)