“gratuity”是一个英语单词,主要意思是“小费”或“赏钱”,通常用于表示对服务人员额外服务的感谢。其用法多样,既可作为名词直接使用,也可在某些语境下作为形容词的一部分,但后一种用法较为少见。
“gratuity”的基本含义是“小费”或“赏钱”,这是指在接受服务后,顾客为了表示对服务人员的感谢而额外给予的钱款。在餐厅、酒店、出租车等服务业中,小费是一种常见的习俗,用以鼓励服务人员提供更好的服务。
1、 作为名词:
“gratuity”最常用的用法是作为名词,表示小费或赏钱。例如:“I left a generous gratuity for the waiter.”(我给服务员留了一笔慷慨的小费。)
在某些正式场合或书面表达中,“gratuity”也可能用于表示退休金、离职金等一次性支付的款项,但这并非其常见含义。
2、 作为形容词的一部分:
虽然“gratuity”本身不常作为形容词使用,但“gratuitous”是与之相关的形容词,意为“无偿的”或“免费的”,但通常带有“不必要的”或“过分的”负面含义。例如:“His gratuitous criticism was unwelcome.”(他无端的批评不受欢迎。)然而,这并不意味着“gratuity”本身有这样的负面含义,只是“gratuitous”这一形容词在特定语境下的用法。
在使用“gratuity”时,应注意其语境。在大多数情况下,它指的是小费,但在某些正式或书面表达中,也可能有其他含义。
给予小费是一种文化习俗,不同国家和地区的小费习惯可能有所不同。因此,在跨国旅行或与不同文化背景的人交往时,应了解当地的小费习惯。
小费通常是对服务人员额外服务的感谢,并非强制性的。然而,在某些服务业中,小费可能被视为服务人员收入的一部分,因此不给小费可能会被视为不礼貌或吝啬。