“filthy”是形容词,意思是“极脏的;污秽的;淫秽的;下流的”。它可以用于描述环境、物体或人的言语、行为等方面。用法上比较灵活,可作定语、表语,常见搭配有“filthy room(极脏的房间)”“be filthy(很脏)”等。
描述环境或物体:当“filthy”用于描述环境或物体时,强调其极度不干净,充满了污垢、灰尘或其他肮脏的东西。例如,“The kitchen was in a filthy state, with dirty dishes piled up everywhere.(厨房脏极了,到处都堆满了脏盘子。)” 这里“filthy”生动地描绘出厨房环境脏乱差的状态。
描述言语或行为:在描述人的言语或行为时,“filthy”表示下流、淫秽,含有不道德、不恰当的意味。比如,“He used some filthy language during the argument.(他在争吵中说了一些下流的话。)” 体现出此人言语的不文明和低俗。
作定语:放在名词之前,修饰名词,说明名词的特征。例如,“a filthy old rag(一条又脏又旧的破布)” ,这里“filthy”修饰“rag”,表明这条破布的状态是脏的。
作表语:放在系动词之后,描述主语的特征或状态。例如,“The floor is filthy.(地板很脏。)” “is”是系动词,“filthy”作表语,描述“floor”的状态。
filthy room/house/street:分别表示“极脏的房间”“极脏的房子”“极脏的街道”,用于描述这些场所的脏乱程度。
be filthy with sth.:表示“因……而很脏”,例如,“The dog was filthy with mud.(那只狗浑身是泥,脏极了。)”
filthy words/language:意思是“下流的话”“淫秽的语言”,用于描述不恰当、不文明的言语表达。