“borrow”是英语单词,意为“借入;借用”,其常见用法包括:作为及物动词,后接借入的具体物品;构成“borrow sth. from sb./sth.”结构,表示从某人或某处借入物品;在口语中,有一些习惯用法和搭配。
“borrow”作为动词,主要意思是“借入;借用”,强调从他人或他处获取某物暂时使用,之后通常需要归还。例如:I need to borrow a pen.(我需要借一支笔。)这里“borrow a pen”就是“借一支笔”的意思,说话者是从别人那里获取笔来使用。
作为及物动词
“borrow”可以直接接宾语,宾语通常是所借入的具体物品。例如:Can I borrow your book?(我能借你的书吗?)这里“your book”就是“borrow”的直接宾语,表示要借入的物品是书。
“borrow sth. from sb./sth.”结构
这是“borrow”常用的结构,表示从某人或某处借入物品。“from”后面接的是物品的来源,即借出者或借出处。例如:I borrowed a dictionary from the library.(我从图书馆借了一本字典。)这里“from the library”表明字典是从图书馆这个来源借入的。再如:She borrowed some money from her friend.(她从她朋友那里借了一些钱。)
口语中的习惯用法和搭配
在口语里,“borrow”有时会和一些固定的表达搭配使用。比如“borrow trouble”,意思是“自寻烦恼”,并不是真正意义上的“借入麻烦”,而是一种形象的表达。例如:Don't borrow trouble by worrying about things that might never happen.(不要为可能永远不会发生的事情自寻烦恼。)