“proficiency”是名词,意为“熟练;精通;能力”,常用来描述在某方面达到较高水平。其用法包括作主语、宾语,常与介词搭配,还用于一些固定表达和复合词中。
“proficiency”作为名词,主要表达在特定技能、知识领域或活动中达到的熟练程度或精通水平。它强调的是对某事物有深入的理解和熟练的操作能力,而不是仅仅表面的了解。例如,在语言学习中,说某人对一门语言有“proficiency”,意味着他能够流利、准确地使用这门语言进行交流,而不仅仅是掌握了一些基本的词汇和语法。
1、 作主语
“Proficiency in a foreign language can open up many opportunities.”(精通一门外语可以带来很多机会。)这里“proficiency”作为句子的主语,表达了精通外语这一行为或状态所带来的影响。
2、 作宾语
“She has achieved a high level of proficiency in playing the piano.”(她在弹钢琴方面达到了很高的水平。)在这个句子中,“proficiency”作为动词“achieved”的宾语,说明她在弹钢琴这个技能上取得了怎样的成果。
3、 与介词搭配
“proficiency in”是常见的搭配,用于指出在某个具体领域或技能上的熟练程度。如“His proficiency in mathematics is remarkable.”(他在数学方面的熟练程度令人惊叹。)这里“in mathematics”明确了熟练程度所涉及的领域。
还可以用“proficiency at”,不过相对较少见,例如“Her proficiency at solving complex problems is impressive.”(她解决复杂问题的能力令人印象深刻。)
4、 用于固定表达
在一些职业或教育相关的语境中,“proficiency test”(熟练程度测试)是常见表达,用于评估某人在特定领域的技能水平。例如,“Students need to pass the proficiency test to advance to the next level.”(学生需要通过熟练程度测试才能进入下一阶段。)
5、 用于复合词
可以构成一些复合词,如“language proficiency”(语言能力),在描述语言学习成果或要求时经常使用。例如,“The job requires a good language proficiency in English.”(这份工作要求有良好的英语语言能力。)