“thaw”主要有名词和动词两种词性。作为动词时，基本意思是“解冻；融化；（天气）变暖；（态度、关系等）缓和”；作为名词时，意思是“解冻；融化期；缓和期”。
解冻；融化
当描述冰雪等因温度升高而从固态变为液态的过程时，常用“thaw”。例如：The snow began to thaw as the temperature rose.（随着气温上升，雪开始融化了。）在这个句子中，“thaw”形象地展现了雪在温度变化下发生的状态转变。
还可以用于比喻义，如描述冻结的食物解冻。例如：Leave the frozen meat in the fridge overnight to thaw.（把冻肉放在冰箱里过夜解冻。）
（天气）变暖
用来描述天气从寒冷状态逐渐变暖的情况。例如：After a long cold winter, the weather is finally starting to thaw.（经过漫长寒冷的冬天，天气终于开始变暖了。）这里“thaw”强调天气从寒冷到相对温暖的变化趋势。
（态度、关系等）缓和
在描述人际关系、社会氛围等方面，表示原本紧张、冷淡或对立的状态变得和缓、友好。例如：After the long - standing dispute, the two countries finally decided to thaw their relations.（经过长期的争端，这两个国家终于决定缓和它们的关系。）此句中“thaw”生动地体现了两国关系从紧张到缓和的转变。
解冻；融化期
指冰雪等解冻、融化的时间段。例如：During the thaw, the roads can become very muddy.（在解冻期，道路会变得非常泥泞。）这里“thaw”明确了道路泥泞是因为处于冰雪解冻的时期。
缓和期
用于描述人际关系、社会氛围等缓和的阶段。例如：The recent political thaw has brought hope for a peaceful resolution.（最近政治氛围的缓和为和平解决带来了希望。）此句中“thaw”突出了政治氛围从紧张到缓和这一阶段所带来的积极影响。