“favorable”是一个形容词,基本含义为“有利的;良好的;赞成的;讨人喜欢的”。在用法上,它常用于描述事物具有积极特征、能带来益处,或表达人对事物持肯定态度,可作定语、表语,且常见于一些固定搭配中。
有利的;良好的:用于描述某种情况、条件、环境等对实现目标、取得成功有帮助,或事物本身具备积极的特质。例如,“a favorable climate(适宜的气候)”意味着气候条件对植物生长、户外活动等是有利的;“favorable conditions(有利的条件)”指那些能让事情顺利开展的因素。
赞成的;支持的:表示人对某事、某人或某个观点持肯定、认可的态度。例如,“The public gave a favorable response to the new policy.(公众对新政策给予了积极的回应。)”这里“favorable”就体现了公众对新政策持赞成态度。
讨人喜欢的;令人满意的:用于形容人或事物给人留下好印象,让人感到愉悦、满意。例如,“She has a favorable impression of the city.(她对这个城市有很好的印象。)”说明这个城市给她留下了令人满意的感受。
作定语:修饰名词,放在名词之前,说明所修饰名词的特征或属性。例如,“a favorable location(有利的位置)”中,“favorable”修饰“location”,表明这个位置具有有利的特性;“a favorable report(有利的报告)”里,“favorable”描述“report”是令人满意的。
作表语:跟在系动词之后,对主语的特征、状态等进行说明。例如,“The situation is favorable.(形势是有利的。)”这里“favorable”作为表语,描述“situation”的状态;“His attitude seems favorable.(他的态度似乎很赞成。)”中,“favorable”说明“attitude”是支持、认可的。
常见固定搭配
be favorable to:表示“有利于;对……有利”。例如,“The new law is favorable to small businesses.(新法律对小企业有利。)”
be favorable for:同样表示“有利于;适宜于”。例如,“This weather is favorable for outdoor activities.(这种天气适宜户外活动。)”
a favorable opinion(有利的看法;赞成的意见):例如,“I have a favorable opinion of his work.(我对他的工作有很好的看法。)”