“commemorate”意思是“纪念;庆祝(重要事件)”,是动词。其用法较为灵活,常见于主动语态,也可用于被动语态,后面可接名词或动名词作宾语,还可用于“commemorate sth. with sth.”结构。
“commemorate”主要表示通过某种行为或活动来纪念、庆祝一个重要的事件、人物或日子,强调对过去重要事物的铭记和庆祝,带有庄重、正式的意味。例如:We commemorate the founding of our nation every year.(我们每年都纪念我们国家的成立。)
主动语态:这是最常见的用法,句子主语通常是执行纪念行为的人、组织或国家等,后面接要纪念的对象(名词或动名词)。
接名词作宾语:
The city built a monument to commemorate the heroes who died in the war.(这座城市建造了一座纪念碑来纪念在战争中牺牲的英雄们。)这里“the heroes who died in the war”是纪念的对象,作为“commemorate”的宾语。
接动名词作宾语:
They held a special ceremony to commemorate publishing their 100th issue.(他们举行了一个特别的仪式来纪念出版第100期。)“publishing their 100th issue”是动名词短语,作为“commemorate”的宾语。
被动语态:当强调纪念的对象本身时,可以使用被动语态。结构为“be + 过去分词(commemorated)+ by...”,表示“被……纪念”。
The great scientist is commemorated by a statue in the park.(公园里有一座这位伟大科学家的雕像来纪念他。)这里“the great scientist”是纪念的对象,句子用被动语态强调他“被纪念”这一情况。
“commemorate sth. with sth.”结构:表示“用……来纪念……”,其中“with”后面接用来纪念的方式或物品。
They commemorated the victory with a grand parade.(他们举行了一场盛大的游行来纪念这次胜利。)“with a grand parade”说明用“盛大的游行”这种方式来纪念胜利。