“deviate”是一个英语动词,意思是“偏离;脱离;背离(正常路线、标准或计划等)”。其用法较为灵活,可用于描述实际路线、行为、思想等方面的偏离,常见句型有“deviate from sth.” 。
“deviate”主要表达从既定的路线、计划、标准、常规或正常状态等发生偏离。这种偏离可能是有意的,也可能是无意的。例如,在驾驶过程中偏离了预定的路线;在行为上违背了社会规范或既定规则;在思想上背离了传统的观念等。
句型结构
“deviate from sth.” 是其最常用的句型,其中 “from” 后面接偏离的对象,可以是名词、名词短语或动名词短语等。例如:
The plane deviated from its scheduled flight path due to bad weather.(由于恶劣天气,飞机偏离了预定的飞行航线。)这里 “its scheduled flight path” 是偏离的对象。
You must not deviate from the rules set by the school.(你不得违反学校制定的规则。)“the rules set by the school” 是规则这一抽象概念,作为偏离的对象。
时态变化
一般现在时:第三人称单数形式为 “deviates”,其他人称用 “deviate”。例如:He often deviates from the topic in meetings.(他在会议上经常偏离主题。)
一般过去时:“deviated”。例如:She deviated from the plan and took a different route.(她偏离了计划,走了另一条路。)
现在进行时:“is/am/are deviating”。例如:The ship is deviating from its course.(这艘船正在偏离航向。)
过去进行时:“was/were deviating”。例如:They were deviating from the original idea when discussing the project.(他们在讨论项目时偏离了最初的想法。)
将来时:可以用 “will deviate” 或 “be going to deviate”。例如:We will deviate from our usual routine this weekend.(这个周末我们将打破常规。)
其他搭配
“deviate slightly” 表示“略微偏离”。例如:The car deviated slightly from the center of the lane.(汽车略微偏离了车道的中心。)
“deviate greatly” 表示“严重偏离”。例如:His actions deviated greatly from what was expected.(他的行为严重偏离了预期。)