“mannerism”主要有名词词性，意为“（行为、言语等的）怪癖；独特风格；矫揉造作的风格” 。其用法较为灵活，可在描述人的行为习惯、艺术风格等语境中使用，常作可数名词，复数形式为“mannerisms”，也可根据语境用作不可数名词表示风格概念。
（行为、言语等的）怪癖：指一个人在行为、言语等方面表现出的与众不同、较为奇特的习惯或方式，这种习惯或方式可能会引起他人的注意，甚至被认为有些古怪。例如：He has some strange mannerisms, like tapping his fingers on the table constantly.（他有一些奇怪的怪癖，比如不停地用手指敲桌子。）这里“mannerisms”就描述了这个人独特的、不寻常的行为习惯。
独特风格：在艺术、文学等领域，用来表示一种独特的、具有个人特色的风格。这种风格可能区别于常规或主流的风格，带有创作者鲜明的个人印记。例如：The painter's work is known for its distinctive mannerism.（这位画家的作品以其独特的风格而闻名。）此句中“mannerism”强调了画家作品风格的独特性。
矫揉造作的风格：指一种刻意追求与众不同、过于夸张或不自然的风格，这种风格往往缺乏自然和真诚。例如：Some actors adopt a mannerism in their performances that seems forced and unnatural.（一些演员在表演中采用了矫揉造作的风格，显得很刻意、不自然。）这里“mannerism”表达了演员表演风格中刻意、不自然的一面。
作可数名词：当表示具体的怪癖或独特的风格实例时，“mannerism”是可数名词，复数形式为“mannerisms”。例如：She noticed several of his mannerisms during the meeting.（她在会议期间注意到了他的几个怪癖。）句子中“several of his mannerisms”表明是多个具体的怪癖。
作不可数名词：在描述一种抽象的风格概念时，“mannerism”也可用作不可数名词。例如：The architecture of that period shows a lot of mannerism.（那个时期的建筑风格表现出很多矫揉造作的特点。）这里“mannerism”指的是建筑风格这一抽象概念。