“instill”是动词,意为“逐渐灌输;慢慢注入(思想、信念等)” ,常与表示情感、品质、知识等的名词搭配,使用中要注意其主被动形式及具体语境中的搭配。
“instill”的基本含义是“逐渐灌输;慢慢注入”,通常用于描述将某种抽象的事物,如思想、信念、价值观、技能等,慢慢地、一点一点地植入到他人的头脑或心灵中,使其逐渐接受并内化。
及物动词用法
“instill”是及物动词,后面直接接宾语,宾语通常是表示抽象概念的名词,如“hope(希望)”“courage(勇气)”“discipline(纪律)”“love(爱)”等。
例如:The teacher tried to instill a love of learning in her students.(老师试图在她的学生心中灌输对学习的热爱。)在这个句子中,“a love of learning(对学习的热爱)”是“instill”的宾语,表达了老师想要让学生逐渐接受并拥有这种情感。
再如:Parents should instill good values in their children from an early age.(父母应该从孩子很小的时候就向他们灌输良好的价值观。)这里“good values(良好的价值观)”是宾语,说明了父母要让孩子逐渐接受这些价值观。
被动语态用法
“instill”也可以用于被动语态,结构为“be + 过去分词”,强调被灌输的对象。
例如:The importance of teamwork was instilled in him during his years at school.(在他上学的那些年里,团队合作的重要性被灌输给了他。)在这个句子中,“the importance of teamwork(团队合作的重要性)”是动作的承受者,通过被动语态突出了他在学校期间逐渐接受了这一观念。
常见搭配
“instill sth. in/into sb.”是常见的搭配结构,表示“将某物灌输给某人”。
例如:The coach aimed to instill confidence in the young athletes.(教练的目标是给这些年轻运动员灌输信心。)这里使用了“instill confidence in sb.”的结构,清晰地表达了教练想要让运动员拥有信心的意图。