“rabbit”的基本意思是“兔子”,是一种小型哺乳动物。在用法上,它既可以作可数名词,表示具体的兔子个体;也可在特定语境下用于比喻或习语中,表达不同含义;还能在特殊搭配里作为动词使用,但动词用法相对少见且含义特定。
基本含义
“rabbit”最常见的词性是名词,意为“兔子”,是一种小型哺乳动物,通常有长长的耳朵、短尾巴和强健的后腿,善于奔跑和挖掘洞穴。例如:There are many rabbits in the field.(田野里有很多兔子。)
可数名词
作为可数名词,“rabbit”有单数和复数形式,复数形式为“rabbits”。在句子中,它可以作主语、宾语等成分。
作主语:The rabbit runs very fast.(这只兔子跑得很快。)
作宾语:I saw a rabbit in the garden.(我在花园里看到了一只兔子。)
比喻及习语用法
胆小鬼、懦夫:在英语中,“rabbit”有时可以用来比喻胆小的人。例如:Don't be such a rabbit!(别这么胆小!)
“pull a rabbit out of a hat”:这是一个习语,意思是“出人意料地解决问题;变出奇迹来”,就像魔术师从帽子里变出兔子一样神奇。例如:The lawyer pulled a rabbit out of a hat and won the case.(这位律师出人意料地解决了问题,打赢了官司。)
“rabbit”也可以作动词,但这种用法相对较少见。作动词时,它的意思是“唠叨;喋喋不休” ,通常用于非正式的口语中。例如:She kept rabbiting on about her new dress.(她一直喋喋不休地说她的新裙子。)