“lustrous”是一个形容词,基本含义是“有光泽的;光亮的;闪耀的”,常用来描述物体表面反射光线而呈现出的光亮外观,也可用于比喻人或事物具有某种令人瞩目的特质。在用法上,它主要作定语修饰名词,或作表语描述主语状态。
“lustrous”一词源于拉丁语“lustrare”,意为“照亮”,进入英语后,其核心含义围绕“光亮”展开。它不仅指物体表面反射光线而产生的光亮效果,还可引申为形容人或事物具有引人注目的特质,类似于“光彩照人”“出众”等含义。
作定语:
“lustrous”最常见的用法是作定语,修饰名词,描述该名词具有光亮的特性。例如:
“She had long, lustrous hair.”(她有一头长长的、有光泽的头发。)这里“lustrous”修饰“hair”,突出头发的光亮。
“The pearls had a soft, lustrous glow.”(这些珍珠有着柔和、有光泽的光彩。)“lustrous”修饰“glow”,描绘珍珠光彩的光亮状态。
作表语:
“lustrous”也可以作表语,描述主语的状态。例如:
“Her eyes were lustrous with excitement.”(她的眼睛因兴奋而闪闪发光。)这里“lustrous”描述“eyes”的状态,说明眼睛因兴奋而呈现出光亮。
“The metal surface became lustrous after polishing.”(经过打磨,金属表面变得光亮了。)“lustrous”描述“metal surface”打磨后的状态。
近义词:
“shiny”:强调物体表面反射光线而产生的光亮,通常用于描述较为日常、常见的光亮物体,如“shiny shoes”(闪亮的鞋子)。
“glistening”:侧重于描述物体表面因湿润、光滑或反射光线而产生的闪烁光亮,常带有一种动态感,如“glistening dew on the grass”(草地上闪烁的露珠)。
“glossy”:指物体表面光滑且有光泽,常用于描述经过特殊处理而具有光泽的物品,如“glossy magazine pages”(杂志光滑的页面)。
反义词:
“dull”:表示物体表面无光泽、不光亮,与“lustrous”形成鲜明对比,如“dull metal”(暗淡的金属)。
“matte”:指物体表面无光泽、不反光,常用于描述艺术作品、纸张等的表面效果,如“matte paint”(无光漆)。