“sewerage”是一个名词,主要指污水排放系统或污水排放处理相关事务,在描述城市基础设施、环境工程等领域中涉及污水收集、输送和处理的系统时使用。其用法相对专业,常用于正式文本、学术讨论或相关技术报告等场景。
“sewerage”基本含义为“污水排放系统;下水道系统;污水处理”,强调的是用于收集、输送和处理城市或区域产生的污水的整套设施和体系。它涵盖了从建筑物内部排水管道连接到公共下水道网络,再到污水处理厂进行净化处理等一系列相关设施和流程。
1、 正式文本与学术讨论
在撰写关于城市规划、环境工程、公共卫生等方面的专业报告、论文或政策文件时,“sewerage”是常用词汇。例如,在研究城市污水处理系统对环境影响的学术文章中,可能会这样表述:“The efficient functioning of the sewerage system is crucial for maintaining water quality in the river.”(污水排放系统的有效运行对于维持河流的水质至关重要。)
在政府发布的关于城市基础设施建设的白皮书中,也可能会用到该词,如:“The government plans to invest heavily in upgrading the city's sewerage infrastructure over the next decade.”(政府计划在未来十年内大力投资升级城市的污水排放基础设施。)
2、 技术报告与工程领域
在工程项目的可行性研究报告、设计方案等技术文档中,“sewerage”用于准确描述与污水排放相关的系统。例如,在一份污水处理厂扩建项目的技术报告中:“The new sewerage pipes will be laid to connect the residential areas to the existing treatment plant.”(将铺设新的污水管道,将住宅区与现有的污水处理厂连接起来。)
在工程图纸和说明中,也会使用该词来标注相关设施,如:“Sewerage pump station”(污水泵站)。
3、 日常语境中的限制使用
尽管“sewerage”在专业领域使用广泛,但在日常口语交流中相对较少见。人们更倾向于使用一些更通俗易懂的表达,如“sewer system”(下水道系统)或“wastewater treatment system”(污水处理系统)来描述类似的概念。例如,在普通对话中,人们可能会说:“The sewer system in our neighborhood is old and needs repair.”(我们社区的下水道系统很旧,需要维修。)而不是说“The sewerage in our neighborhood is old and needs repair.”