“miscarriage”意思是“流产；误事；失败”，既可作名词，在医学领域多指自然流产这一生理现象，也可引申用于比喻非生理层面的计划、行动等失败或受挫，使用场景较为广泛，但需根据语境准确判断其含义。
生理层面：在医学领域，“miscarriage”最常用的意思是“流产”，指妊娠在28周前自然终止，胎儿体重不足1000克的情况。这是一种非人为意愿导致的妊娠失败现象，对孕妇的身心都可能造成一定影响。
比喻层面：也可引申为“误事；失败”，用于描述计划、行动、任务等未能按预期进行，出现了意外或不良的结果，类似于“计划泡汤”“事情搞砸了”这样的含义。
作为名词，指“流产”时
例句：She had a miscarriage in her second trimester.（她在孕中期流产了。）
说明：在描述与怀孕、生育相关的语境中，“miscarriage”直接表示流产这一生理事件。通常可以搭配一些介词短语，如“have a miscarriage”（流产），“suffer a miscarriage”（遭受流产）等，来准确表达发生流产这一行为。
作为名词，指“误事；失败”时
例句1：The sudden illness led to the miscarriage of their important business deal.（突然的疾病导致他们重要的生意交易失败了。）
说明1：此句中“miscarriage”并非指生理上的流产，而是比喻生意交易未能顺利进行，出现了意外状况导致失败。它可以用在各种描述计划、行动、项目等失败的语境中，后面常接“of”引导的名词短语，说明是什么事情失败了。
例句2：Due to various unexpected factors, the project ended in a miscarriage.（由于各种意外因素，这个项目以失败告终。）
说明2：这里“ended in a miscarriage”表示项目最终的结果是失败的，强调整个计划或行动没有达到预期目标。