“adhere”作为动词,主要意思是“坚持;遵守;黏附;附着”。其用法多样,既可表示抽象概念上对原则、规定、信念等的坚持或遵守,也可表示具体物体间的黏附或附着,还可用于医学领域描述组织、细胞等与特定表面的结合。
“adhere”常用来表示坚持某种原则、规定、信念或计划等,通常与介词“to”连用。例如:
He adheres strictly to his diet plan.(他严格遵守他的饮食计划。)这里表示他坚持按照饮食计划行事。
The company adheres to strict environmental standards.(这家公司遵守严格的环境标准。)说明公司遵循相关环境标准。
She always adheres to her principles, no matter what the situation is.(无论什么情况,她总是坚持自己的原则。)体现出她对原则的坚守。
“adhere”也可以描述物体之间相互黏附或附着的状态,同样常与“to”搭配。例如:
The paint doesn't adhere well to this surface.(这种漆在这种表面上附着力不好。)说明漆和表面之间的黏附效果不佳。
Glue is used to make the two pieces of wood adhere together.(胶水用于使这两块木头黏在一起。)描述了胶水使木头黏附的功能。
在医学语境中,“adhere”可表示组织、细胞等与特定表面的结合。例如:
The bacteria adhere to the lining of the intestines.(细菌附着在肠壁上。)这里指细菌与肠壁的结合。