“agoraphobic”是形容词,意为“广场恐惧症的;有广场恐惧症的”,用于描述患有广场恐惧症这一心理疾病的人或具有广场恐惧症相关特征的事物。其用法主要是作定语修饰名词,也可在特定语境下用于描述状态或情况。
“agoraphobic”源自“agoraphobia”,后者由希腊语“agora”(广场、集市)和“phobia”(恐惧症)组成,指对开放或拥挤场所的强烈恐惧,患者会担心在这些场所出现恐慌发作、被困或无法逃离等情况,从而尽量避免进入这些地方。“agoraphobic”作为形容词,就是基于“agoraphobia”派生而来,用来形容与广场恐惧症相关的人或事物。例如,描述一个患有广场恐惧症的人,就可以说“He is an agoraphobic person.(他是一个有广场恐惧症的人。)”
作定语修饰名词:这是“agoraphobic”最常见的用法,用来明确指出所描述的名词具有广场恐惧症的特征。比如:
“The agoraphobic patient avoided crowded shopping malls.(这位有广场恐惧症的病人避开拥挤的购物中心。)” 这里“agoraphobic”修饰“patient”,说明该病人患有广场恐惧症。
“An agoraphobic environment might be a large, open space with no easy exits.(一个有广场恐惧症特征的环境可能是没有便捷出口的大片开阔空间。)” “agoraphobic”修饰“environment”,表示这个环境具有引发广场恐惧症患者不适的特征。
描述状态或情况(较少见但合理):在特定语境下,“agoraphobic”可以用来描述一种与广场恐惧症相关的状态或情况。例如:“During the peak tourist season, the city streets can feel agoraphobic for some.(在旅游旺季,城市街道对一些人来说可能会让他们产生广场恐惧症的感觉。)” 这句话表达的是在旅游旺季城市街道人多拥挤,对于有广场恐惧症倾向的人来说,会带来类似广场恐惧症的不适体验。