“imply”意为“暗示；隐含；意味着”，是一个及物动词。其用法主要包括在句子中作谓语，表示通过话语、行为或事物本身传达出某种未直接言明的意思，常见搭配有“imply that...”“imply sth. to sb.”等。
“imply”主要表示以间接的方式传达某种信息、想法或情感，即说话者或作者没有直接说出，但通过所使用的词语、表达方式或情境让听话者或读者能够理解其中的深层含义。例如：
His silence implied that he didn't agree.（他的沉默暗示了他不同意。）这里“沉默”并没有直接说出“不同意”，但通过这种方式传达出了这个意思。
作谓语：
“imply”后面可以直接接宾语从句，即“imply that...”结构。例如：
The evidence implies that the crime was committed by someone else.（这个证据暗示犯罪是其他人所为。）
也可以接名词或名词短语作宾语，即“imply sth.”结构。例如：
His words implied a promise.（他的话隐含着一个承诺。）
还可以使用“imply sth. to sb.”的结构，表示“向某人暗示某事”。例如：
The teacher implied a hint of disappointment to the student.（老师向学生暗示了一丝失望。）
时态和语态：
“imply”有一般现在时、一般过去时、一般将来时等多种时态形式。例如：
He often implies his dissatisfaction.（他经常暗示他的不满。）（一般现在时）
She implied that she would come tomorrow.（她暗示她明天会来。）（一般过去时）
They will imply their support for the plan.（他们将暗示对这个计划的支持。）（一般将来时）
“imply”是及物动词，一般不用于被动语态，因为它强调的是主动传达某种含义的行为。例如，不能说“The meaning is implied by him.”（这种表达不符合语法习惯），正确的说法是“He implies the meaning.”（他暗示了这个含义。）
imply与infer：
“imply”是及物动词，意思是“暗示；隐含”，主体是说话者、作者或事物本身，强调他们传达出某种未直接言明的意思。例如：The writer implies that the character is dishonest.（作者暗示这个角色不诚实。）
“infer”是及物动词，意思是“推断；推论”，主体是听话者、读者或理解者，强调他们根据所获得的信息得出某种结论。例如：From his words, I inferred that he was angry.（从他的话中，我推断出他生气了。）
imply与suggest：
“imply”更侧重于通过间接的方式传达出某种含义，这种含义往往不是非常明确，需要听话者或读者去体会。例如：Her tone of voice implied that she was not happy.（她的语气暗示她不开心。）
“suggest”除了有“暗示”的意思外，还有“建议；提议”等含义。当表示“暗示”时，它所传达的含义相对更直接一些，有时甚至可以是一种委婉的表达。例如：The look on his face suggested that he knew the truth.（他脸上的表情表明他知道真相。）