“mailbox”是英语中的一个名词,主要意思是“邮箱;邮筒”,既可以指实际生活中用于接收邮件的物理容器,也可用于比喻电子邮箱。其常见用法包括作为主语、宾语,还可与一些介词搭配构成短语表达特定含义。
实际邮箱:指在户外、建筑物旁等地方设置的,用于接收信件、包裹等邮件的金属或木质容器。例如,在美国很多家庭的门前会有一个邮箱,方便邮递员投递邮件。
电子邮箱:在互联网时代,“mailbox”也可比喻指代电子邮箱,即在网络上用于接收和发送电子邮件的虚拟空间。
作主语
“The mailbox outside my house is full of letters.”(我家外面的邮箱里装满了信件。)这里“mailbox”作为主语,描述了邮箱这个物体所处的状态,即装满了信件。
“The electronic mailbox has received a new message.”(电子邮箱收到了一条新消息。)此句中“mailbox”指代电子邮箱,作为主语说明其发生了“收到新消息”这一动作。
作宾语
“I need to check the mailbox for any new mail.”(我需要去查看邮箱里有没有新邮件。)“mailbox”在这里是“check”(查看)这个动作的对象,作宾语。
“He accidentally left the key in the mailbox.”(他不小心把钥匙留在了邮箱里。)同样,“mailbox”是“left”(留下)这个动作的承受者,作宾语。
与介词搭配
“at the mailbox”:表示在邮箱所在的位置。例如,“I’ll meet you at the mailbox.”(我会在邮箱那里和你碰面。)
“by the mailbox”:也有在邮箱附近的意思,和“at the mailbox”意思相近。比如,“I saw him standing by the mailbox.”(我看到他站在邮箱附近。)