“pipeline”主要指管道、管线,也可用于比喻业务流程、输送系统或计算机领域的流水线等。其用法灵活,既可作可数名词表示具体管道,也可作比喻义可数或不可数名词,还可用于固定搭配和行业术语中。
管道;管线:这是“pipeline”最直接、最字面的意思,指的是用于输送液体、气体(如石油、天然气、水等)的管状设施。
例句:The workers are repairing the damaged oil pipeline.(工人们正在修理受损的输油管道。)
(企业、机构等的)业务流程;输送系统:将企业或机构中一系列有序的、相互关联的环节或过程比喻为管道,强调从输入到输出的一个连贯流程。
例句:The company has a well - established sales pipeline to ensure a steady flow of customers.(公司有一个完善的销售流程,以确保稳定的客户来源。)
(正在筹备或进行中的)一系列计划、项目或活动:通常指一系列按照一定顺序推进的事情,就像在管道中依次流动一样。
例句:Our research team has several exciting projects in the pipeline.(我们的研究团队有几个令人兴奋的项目正在筹备中。)
流水线(技术):在计算机科学中,指一种将复杂的任务分解为多个简单子任务,并依次执行的技术,以提高处理效率。
例句:Modern processors use pipeline techniques to speed up instruction execution.(现代处理器使用流水线技术来加快指令执行速度。)
in the pipeline:表示“在筹备中;在计划中;即将发生”
例句:There are several new products in the pipeline.(有几个新产品正在筹备中。)
pipeline attack:指针对管道系统的攻击,在网络安全或基础设施安全领域常用。
例句:The government is taking measures to prevent pipeline attacks.(政府正在采取措施防止管道系统遭受攻击。)