“pleasure”主要作为名词和动词使用。作为名词时，常见意思有“愉快；快乐；乐事；乐趣；荣幸；快意”等，在句中可作主语、宾语、表语等；作为动词时，意为“使高兴；使满意”，常用于被动语态或“pleasure sb. with sth.”结构。
基本含义
“pleasure”最基本的意思是“愉快；快乐”，强调一种内心的愉悦感受。例如：
Reading gives me great pleasure.（阅读给我带来极大的快乐。）在这句话中，“pleasure”作“gives”的宾语，表示阅读所带来的内心愉悦。
它还可以表示“乐事；乐趣”，指能带来快乐的具体活动或事物。例如：
Swimming is one of my greatest pleasures.（游泳是我最大的乐趣之一。）这里“pleasures”是复数形式，指多个能带来快乐的活动，“one of...”结构后接可数名词复数。
表示荣幸
“pleasure”有“荣幸”的意思，常用于正式场合或表达礼貌的语境中。例如：
It's a pleasure to meet you.（见到你很高兴/很荣幸。）这是非常常用的社交表达，用于初次见面时，向对方表示友好和荣幸。
在回答别人的感谢时，也可以用“My pleasure.”（不用谢；这是我的荣幸。）
句法功能
作主语：Pleasure is a state of mind.（快乐是一种心态。）“pleasure”在句中作主语，表达“快乐”这一概念。
作宾语：I enjoy the pleasure of reading.（我享受阅读的乐趣。）“pleasure”作“enjoy”的宾语。
作表语：The result is a pleasure.（结果令人满意。）“pleasure”在句中作表语，描述主语“result”的特征。
基本含义
“pleasure”作动词时，意为“使高兴；使满意”，常用于被动语态或“pleasure sb. with sth.”结构。例如：
The news pleasured her.（这个消息让她很高兴。）这是被动语态结构，“pleasured”是“pleasure”的过去式和过去分词形式，原句也可改为主动语态“The news pleased her.”。
He pleasured his parents with his excellent grades.（他以优异的成绩让父母满意。）“pleasure sb. with sth.”表示“用某物使某人高兴/满意”。