“antipathetic”主要意思是“厌恶的;反感的;格格不入的”,常用于描述人对事物、他人或某种情况的负面情感态度。其用法灵活,可作形容词修饰名词,或置于be动词后作表语,也可用于“be antipathetic to”结构表达对特定对象的反感。
厌恶的;反感的:当描述人对某件事、某个人或某种情况的态度时,“antipathetic”表示内心有一种强烈的抵触和不喜欢。例如,一个人可能对某种食物的味道感到“antipathetic”,一闻到就觉得很反感,不想吃。
格格不入的;不协调的:除了表示人的情感态度,它还可以用来形容事物之间不匹配、不和谐的关系。比如,在某个特定的社交场合中,某人的行为举止与周围环境格格不入,就可以说这个人的行为与这个场合是“antipathetic”的。
作形容词修饰名词:在句子中,“antipathetic”可以放在名词前面,用来描述这个名词的特征或性质。例如:
“She has an antipathetic attitude towards the new policy.”(她对新政策持有一种厌恶的态度。)这里“antipathetic”修饰“attitude”,表明她对新政策的态度是不喜欢的。
“The old building seemed antipathetic to the modern cityscape.”(那座老建筑与现代化的城市景观显得格格不入。)“antipathetic”修饰“building”,说明老建筑和现代城市景观之间不协调。
置于be动词后作表语:用来描述主语的状态或特征。例如:
“He is antipathetic to loud music.”(他对大声的音乐感到反感。)“is antipathetic”在句中作表语,描述主语“he”对大声音乐的态度。
“The idea of working overtime is antipathetic to most employees.”(加班的想法让大多数员工反感。)“is antipathetic”描述主语“the idea of working overtime”给员工带来的感受。
“be antipathetic to”结构:这是比较常用的表达方式,“to”后面接引起反感或格格不入的对象。例如:
“I'm antipathetic to people who are always late.”(我对总是迟到的人感到反感。)这里“to people who are always late”明确了反感的对象。
“This kind of behavior is antipathetic to the values of our company.”(这种行为与我们公司的价值观格格不入。)“to the values of our company”说明了与什么不协调。