“equality”意思是“平等;相等;均等”,是一个名词。在用法上,常用于表达社会、法律、机会等方面平等的概念,可在句子中作主语、宾语等,常见搭配有“social equality(社会平等)”“gender equality(性别平等)”等。
平等:这是“equality”最常用的含义,强调在权利、机会、待遇等方面没有差别,每个人都享有相同的地位或权益。例如,在民主社会中,人们追求政治平等,即不论种族、性别、财富等因素,每个人在政治决策过程中都有平等的参与权和表达权。
相等;均等:表示数量、程度、价值等方面相同或一致。比如,在数学中,等式两边体现了数量的相等关系,这也可以从“equality”所表达的“相等”含义角度去理解。不过在描述数学概念时,更常用“equation”等词,“equality”在数学语境中相对较少直接使用,但在阐述数学原理中涉及相等概念时可能会涉及。
作主语
“Equality is a fundamental value in many modern societies.(平等是许多现代社会的基本价值观。)” 这句话中,“equality”作为主语,表达了平等这一概念在现代社会中的重要地位。
作宾语
“We should strive for gender equality.(我们应该争取性别平等。)” 这里“equality”是动词“strive for”的宾语,说明了争取的目标是性别平等。
常见搭配
social equality(社会平等):指在社会资源分配、社会地位获取等方面,不同群体之间没有不合理的差异,每个人都能够在社会中有平等的发展机会。例如,一个公平的社会应该保障每个人都能获得基本的教育、医疗等公共服务,实现社会平等。
gender equality(性别平等):强调男性和女性在社会、经济、政治等各个领域享有平等的权利和机会,消除基于性别的歧视和不平等。比如,在就业市场上,性别平等意味着男性和女性在招聘、晋升、薪酬等方面应该受到公平对待。
racial equality(种族平等):指不同种族之间在法律、社会、文化等方面享有平等的地位和权益,反对种族歧视和种族隔离。例如,在一些国家,通过立法和政策措施来促进种族平等,保障不同种族人群的平等权利。