“yarn”主要有名词和动词两种词性。名词时意为“纱线;故事;奇谈;传闻”,可指用于编织的线,也可指有趣或虚构的故事;动词时意为“讲述(故事等);用纱线编织”,强调讲述故事或进行编织的动作。
纱线
“yarn”最基本的意思是指用于编织、刺绣等手工艺活动的纱线。它可以是天然纤维(如棉、羊毛、丝绸)制成的,也可以是合成纤维(如尼龙、聚酯纤维)制成的。例如在纺织厂里,工人们会处理各种不同类型的“yarn”,根据其材质、粗细和颜色来生产不同的纺织品。
示例句子:The weaver used colorful yarn to create a beautiful tapestry.(织布工用彩色纱线织出了一幅美丽的挂毯。)
故事;奇谈;传闻
“yarn”还可以表示一个有趣、不寻常或虚构的故事,通常带有一些夸张或离奇的成分。这种用法在口语和非正式写作中较为常见。它不像“story”那样正式和通用,更强调故事的娱乐性和趣味性。
示例句子:He always tells the most amazing yarns about his adventures in the jungle.(他总是讲一些他在丛林冒险中最令人惊叹的故事。)
讲述(故事等)
当“yarn”作为动词时,意思是讲述一个故事,尤其是带有娱乐性或虚构成分的故事。它通常用于描述轻松、随意的讲述场景。
示例句子:The old man yarned about his youth for hours.(老人一连几个小时讲述他年轻时的故事。)
用纱线编织
除了讲述故事,“yarn”作动词还可以表示用纱线进行编织的动作。不过这种用法相对较少见,更常见的是名词“knitting”(编织)或“crocheting”(钩针编织)来描述具体的编织行为。
示例句子:She likes to yarn in her spare time.(她喜欢在业余时间用纱线编织。)