“sustainability”意思是“可持续性;可持续能力”,主要指在不损害未来世代满足自身需求能力的前提下,满足当前世代需求的一种状态或能力。其用法广泛,可作主语、宾语、定语等,用于描述环境、经济、社会等领域的可持续发展情况。
“sustainability”源自动词“sustain”(维持、支撑、承受),加上后缀“-ability”(表示“能力、可……性”),整体意思为“可持续性;可持续能力”。它强调在发展过程中,要兼顾当前和未来的需求,确保资源、环境和社会结构能够长期稳定地支持人类活动。
作主语
“Sustainability is a key concern in modern business practices.”(在现代商业实践中,可持续性是一个关键问题。)
这句话中,“sustainability”作为主语,表明可持续性在商业领域中是一个需要重点关注的话题。
作宾语
“We need to focus on achieving sustainability in our energy use.”(我们需要专注于在能源使用方面实现可持续性。)
这里“sustainability”作“achieving”(实现)的宾语,说明了要达成的目标是能源使用的可持续性。
作定语
“The company is committed to developing sustainability - oriented products.”(该公司致力于开发具有可持续性的产品。)
“sustainability - oriented”表示“以可持续性为导向的”,“sustainability”在这里修饰“products”(产品),说明产品的特性是具有可持续性。
环境领域:在讨论环境保护和资源利用时,“sustainability”经常被提及。例如,“Forest management plans should prioritize sustainability to prevent deforestation.”(森林管理计划应优先考虑可持续性,以防止森林砍伐。)这表明在森林资源的管理中,要确保森林资源的长期存在和健康,满足生态和经济等多方面的需求。
经济领域:企业越来越重视可持续性发展。“Many investors are now looking for companies with strong sustainability records.”(许多投资者现在正在寻找具有良好可持续性记录的公司。)这说明投资者不仅关注公司的短期盈利,还看重公司在长期发展过程中对环境、社会等方面的影响,即公司的可持续性能力。
社会领域:在社会发展规划中,“sustainability”也起着重要作用。“Urban planning needs to incorporate sustainability principles to create livable cities for future generations.”(城市规划需要融入可持续性原则,为子孙后代创造宜居的城市。)这体现了城市规划要考虑未来的发展需求,确保城市在人口增长、资源利用等方面具有可持续性。