“vehicle”常见意思为“交通工具;车辆”,也可指“传播媒介;手段;工具”。其用法灵活,在句中可作主语、宾语、定语等,不同词性下用法有别,常用于描述与交通、信息传播或达成目的相关的情境。
交通工具;车辆:这是“vehicle”最常见的意思,涵盖了各种用于运输人或货物的工具,包括汽车、卡车、公共汽车、火车、飞机、轮船等。例如:A car is a common vehicle for personal transportation.(汽车是一种常见的个人交通工具。)
传播媒介;手段;工具:它还可以指用于传达、表达或实现某种目的的媒介、手段或工具,尤其在文化、艺术、信息传播等领域。例如:Art can be a powerful vehicle for expressing emotions.(艺术可以是表达情感的有力工具。)
作主语:当“vehicle”表示交通工具或传播媒介等时,可以在句中作主语,后面接谓语动词等成分。例如:The vehicle broke down on the highway.(那辆车在高速公路上抛锚了。)在这个句子中,“vehicle”作主语,表示那辆交通工具。
作宾语:它也可以作句子的宾语,通常放在及物动词之后。例如:We need to buy a new vehicle.(我们需要买一辆新车。)这里“vehicle”作“buy”的宾语。
作定语:在一些情况下,“vehicle”可以用作定语,修饰后面的名词,表示与交通工具或传播媒介相关的属性。例如:vehicle emissions(汽车尾气排放),“vehicle”修饰“emissions”,说明是交通工具产生的排放物。
在固定短语中:
“means of transportation/vehicle”:意思是“交通工具”。例如:Bicycles are a popular means of transportation/vehicle in this city.(自行车在这个城市是一种受欢迎的交通工具。)
“vehicle for sth.”:表示“实现……的手段;传播……的媒介”。例如:This book is a good vehicle for learning English grammar.(这本书是学习英语语法的好工具。)