“esoteric”意思是“深奥的;只限少数人理解的;秘传的”,通常用于描述知识、学科、理论、艺术作品等。在用法上,可作定语修饰名词,也可在特定语境下作表语,常见搭配有“esoteric knowledge(深奥的知识)”“esoteric practices(秘传的实践)”等。
深奥的;难理解的:指那些需要专门知识、深入思考或特定背景才能理解的内容,通常超出了一般人的认知范围。例如,量子物理学的某些理论对于没有相关基础的人来说是非常esoteric(深奥的)。
只限少数人理解的;小众的:强调只有特定的群体、专家或内行人才能够理解和欣赏。比如,一些小众的哲学流派可能只有少数研究者关注,其思想对大众来说是esoteric(只限少数人理解的)。
秘传的;内部的:用于表示某些知识、技能或仪式只在特定的组织、团体或门派内部传承,不对外公开。例如,某些神秘宗教组织的教义和仪式可能是esoteric(秘传的)。
作定语:这是“esoteric”最常见的用法,用于修饰名词,说明所描述事物的性质。
esoteric knowledge(深奥的知识):在学术研究领域,经常会涉及到一些esoteric knowledge,这些知识需要研究者花费大量的时间和精力去学习和理解。例如,天体物理学中的黑洞理论就是一种esoteric knowledge,只有专业的物理学家才能深入研究。
esoteric books(深奥的书籍):图书馆里可能收藏着一些esoteric books,这些书籍可能涉及到哲学、数学、神秘学等领域的专业知识,普通读者可能难以读懂。
esoteric art(小众的艺术):现代艺术中存在一些esoteric art,它们的创作理念和表现手法非常独特,只有少数艺术爱好者能够欣赏和理解。比如,一些抽象表现主义的作品,对于不熟悉这种艺术风格的人来说,可能会觉得难以理解。
作表语:在特定语境下,“esoteric”也可以作表语,描述主语的性质。
This theory is esoteric.(这个理论很深奥。):在讨论某个科学理论时,如果这个理论非常复杂,只有专业人士才能理解,就可以用“esoteric”来形容它。
The club's rituals are esoteric.(这个俱乐部的仪式是秘传的。):如果某个俱乐部有一些不为人知的、只在内部成员之间进行的仪式,就可以用“esoteric”来描述这些仪式的性质。
esoteric language(深奥的语言):指那些使用了专业术语、复杂语法结构或具有特定文化背景含义的语言,常用于学术、宗教或神秘学领域。例如,法律文件中的语言往往比较esoteric,需要专业人士来解读。
esoteric practices(秘传的实践):可以指一些宗教仪式、魔法仪式或特殊的修行方法等,这些实践通常只在特定的群体内部进行。比如,某些瑜伽流派有一些esoteric practices,只有经过长期训练的学员才能掌握。
esoteric subjects(深奥的学科):如数学、物理学、哲学等学科中,有一些分支或领域的内容非常esoteric,需要学生具备较高的智力水平和学习能力才能学习。例如,拓扑学就是数学中一个比较esoteric的分支。