“deflect”是动词，基本含义为“使偏转；使转向；使改变方向”，也可引申为“转移（注意力、问题等）；回避”。其用法灵活，可接直接宾语，也可用于“deflect sth. from sth.”结构，还可用于被动语态。
使偏转；使转向；使改变方向：这是“deflect”最直接的含义，通常用于描述物理上的方向改变，也可以用于比喻意义，表示改变某种趋势或方向。
例句：The goalkeeper deflected the ball with his hands.（守门员用手将球挡出偏转方向。）在这个句子中，“deflected”描述了守门员用手使球改变方向的动作。
例句：His quick thinking deflected the crisis from escalating.（他敏捷的思维避免了危机的进一步升级。）这里“deflected”表示阻止危机进一步朝着更坏的方向发展，是比喻意义上的方向改变。
当“deflect”用于这种引申义时，常指通过某种方式将他人的注意力从原本关注的事物上转移开，或者避免直接回答某个问题。
例句：She tried to deflect the journalists' questions by changing the subject.（她试图通过转换话题来转移记者们的注意力。）此句中“deflect”体现了转移注意力的用法。
例句：The politician kept deflecting the difficult questions during the interview.（这位政客在采访中一直回避那些难题。）这里“deflecting”表达了回避问题的意思。
接直接宾语：“deflect”可以直接接名词或代词作为宾语，表示使某个物体或人改变方向或转移注意力等。
例句：The wind deflected the umbrella.（风把伞吹偏了。）“umbrella”是“deflected”的直接宾语。
“deflect sth. from sth.”结构：表示“使……从……转移开；使……偏离……”。
例句：We should deflect our attention from trivial matters to important tasks.（我们应该把注意力从琐事转移到重要任务上。）
被动语态：“deflect”可用于被动语态，结构为“be + deflected”，强调被改变方向或被转移注意力等。
例句：The ball was deflected by the defender.（球被防守队员挡出偏转方向。）