“apportion”意为“分配；分摊；分派”，是一个及物动词，常用于正式场合，表示按照一定比例、标准或规则将某物（如责任、费用、资源等）分配给不同的人、组织或部分。其常见用法包括“apportion sth. to sb./sth.”结构，以及在被动语态中的使用。
“apportion”源自拉丁语“apportio”，意为“分配、分摊”。在英语中，它是一个及物动词，主要用于正式语境，表示根据某种标准、比例或规则，将某物（如资源、费用、责任等）合理地分配给不同的人、组织或部分。
基本结构：“apportion sth. to sb./sth.”
例如：The committee will apportion the funds among the various projects.（委员会将在各个项目之间分配资金。）
这句话中，“funds”是被分配的对象，“various projects”是接收分配的对象。
被动语态：
“apportion”也可以用于被动语态，表示某物被分配给某人或某物。
例如：The blame for the accident was apportioned equally among the drivers.（事故的责任被平均分摊给了司机们。）
这句话中，“blame”是被分配的对象，“drivers”是接收分配的对象。
语境：“apportion”常用于正式场合，如商业、法律、政治等领域，涉及资源分配、责任分摊等议题。
搭配：
“apportion costs”（分摊费用）
“apportion blame”（分摊责任）
“apportion resources”（分配资源）
例句1：The court will apportion the damages between the two parties.（法院将在双方之间分摊损害赔偿。）
解析：这句话中，“damages”是被分配的对象，“two parties”是接收分配的对象。法院根据某种标准或规则，将损害赔偿合理地分配给双方。
例句2：The company has decided to apportion its profits among the shareholders.（公司已决定将利润分配给股东。）
解析：这句话中，“profits”是被分配的对象，“shareholders”是接收分配的对象。公司根据股东的持股比例或其他规则，将利润分配给股东。
“apportion”是一个正式词汇，在日常口语中较少使用。在非正式场合，可以使用更简单的词汇如“divide”（分配）、“share”（分享）等来替代。
在使用“apportion”时，需要明确分配的对象和接收分配的对象，以及分配的标准或规则。