“lucky”是英语形容词,基本意思是“幸运的”,用于描述人、事物或情况具有好运、偶然获得有利结果的特征。在用法上,它可作定语、表语、宾语补足语,还能构成一些常用短语和固定搭配,在口语和书面语中都很常见。
“lucky”主要用来表示某人或某事拥有好运,或者偶然得到了有利的结果。例如:
描述人:She's a lucky girl.(她是个幸运的女孩。)这里表示这个女孩在生活中有好的运气。
描述事物或情况:It was a lucky escape.(那是一次幸运的逃脱。)说明逃脱这件事是带有好运成分的,并非必然能成功。
作定语:放在名词之前,修饰名词,说明名词的特征。
例如:a lucky number(一个幸运数字),“lucky”用来修饰“number”,表明这个数字具有幸运的属性。
再如:a lucky charm(一个幸运符),“lucky”描述“charm”的特点是能带来好运。
作表语:放在系动词(如be, seem, feel等)之后,用来描述主语的状态或特征。
例如:I feel lucky today.(我今天感觉运气很好。)“lucky”用来描述“I”的状态。
又如:He seems lucky to have survived the accident.(他似乎很幸运,在事故中幸存了下来。)“lucky”描述“He”的状态。
作宾语补足语:跟在某些动词(如make, consider等)之后,补充说明宾语的情况。
例如:The lottery ticket made him lucky.(这张彩票让他变得幸运。)“lucky”补充说明“him”在彩票事件之后的状态。
lucky dog:这是一个俚语表达,意思是“幸运儿”,通常带有一定的亲切或调侃意味。例如:You're a lucky dog to get such a good job.(你能得到这么好的工作,真是个幸运儿。)
feel lucky:表示“感觉幸运”。例如:I feel lucky to have such a supportive family.(有这样一个支持我的家庭,我感觉很幸运。)
be lucky to do sth.:表示“做某事很幸运”。例如:We were lucky to catch the last bus.(我们很幸运赶上了末班车。)
lucky break:意思是“幸运的机遇;意外的成功”。例如:A lucky break can change your life.(一次幸运的机遇可能会改变你的生活。)