“kin”主要用作名词,意为“亲属;亲戚;同族”,也可用于比喻义表示“类似的人或物”。其用法较为简单,在句中可作主语、宾语等,常与介词搭配使用,还可与一些形容词组合形成短语表达特定含义。
本义:指具有血缘关系或婚姻关系的家庭成员,包括直系亲属和旁系亲属。例如,父母、兄弟姐妹、叔叔阿姨、堂兄弟姐妹等都属于“kin”的范畴。
比喻义:在某些语境下,“kin”也可以用来指代与某人在性格、兴趣、职业等方面相似的人,或者具有相同特征、属性的事物,即“类似的人或物”。不过这种用法相对较少见。
作主语:在句子中,“kin”可以充当主语,表示执行动作的主体。例如:
My kin are very supportive.(我的亲属们都很支持我。)这里“my kin”作为主语,表示“我的亲属们”这一群体。
作宾语:也可以作宾语,接受动作的影响。例如:
I haven't seen my kin for a long time.(我很久没见到我的亲属了。)“my kin”在句中作“seen”的宾语。
与介词搭配:
“of kin”表示“亲属;近亲”,常用于法律或正式文件中。例如:In case of his death, his next of kin will inherit his property.(如果他去世,他的近亲将继承他的财产。)
“by kin”表示“按亲属关系”,强调依据亲属关系来做事或判断。例如:He was chosen for the job by kin.(他因亲属关系而被选中做这份工作。)不过这种用法在现代英语中不太常见。
与形容词组合:
“close kin”指“近亲;至亲”,强调亲属关系的紧密程度。例如:My close kin always come to my aid when I'm in trouble.(当我遇到麻烦时,我的近亲总是会来帮助我。)
“distant kin”表示“远亲”,指亲属关系较为疏远的亲戚。例如:I only meet my distant kin at family reunions.(我只在家庭聚会上见到我的远亲。)