“affix”主要有名词和动词两种词性。作为名词时，指词缀（前缀、后缀等）；作为动词时，意为“黏上；贴上；附加；固定” ，可用于具体动作或抽象概念。
当“affix”用作名词时，它的意思是“词缀”，包括前缀（prefix）和后缀（suffix）等。词缀是附加在词根上，构成新词的语素。例如：
“un-”是一个常见的前缀，加在形容词前表示否定意义，如“unhappy”（不快乐的），这里“un-”就是“affix”所指的前缀词缀。
“-ness”是一个后缀，加在形容词后构成名词，如“happiness”（快乐），“-ness”就是后缀词缀。
“affix”作为动词时，含义较为丰富，以下从不同方面进行详细阐述：
表示具体动作：意思是“黏上；贴上；固定”，强调将某个物体附着在另一个物体表面的动作。例如：
Please affix the stamp to the envelope.（请把邮票贴在信封上。）这里“affix”描述了将邮票这一物体通过胶水等方式固定在信封表面的具体行为。
The worker affixed a label on the box.（工人把标签贴在了盒子上。）形象地展现了工人将标签与盒子表面连接在一起的动作。
表示抽象概念：可理解为“附加；增添”，常用于描述将某种信息、条件、规定等添加到某个主体上。例如：
A fine will be affixed to your bill if you don't pay on time.（如果你不及时付款，账单上会附加罚款。）这里“affixed”表示将“罚款”这一额外的费用添加到“账单”这一主体上。
The company affixed new terms to the contract.（公司给合同附加了新的条款。）体现了将“新的条款”这一抽象内容增加到“合同”之中的行为。